As Rimas de Petrarca(1372)

Vasco Graça Moura

Em vésperas de se comemorarem os 700 anos do nascimento do poeta e pensador italiano (1304), esta é a primeira tradução integral para língua portuguesa dos Rerum Vulgarium Fragmenta, no título original, obra também conhecida por Canzoniere, e a que Vasco Graça Moura intitulou As Rimas de Petrarca. Edição bilingue com mais de 900 páginas, a obra é constituída por um total de 366 composições que se dividem em 317 sonetos, 29 canções, nove sextinas (uma dupla), sete baladas e quatro madrigais. De destacar ainda a nota introdutória à obra, na qual Vasco Graça Moura analisa alguns aspectos relevantes da vida e da obra do poeta italiano.