Cast
Houko Kuwashima
Dolores (voice) • 26 episodes
Masatoyo Tetsuno
Axel (voice) • 26 episodes
Zuhal Gencer
Nazan (as Zuhal Gencer Erkaya)
Kazuko Yanaga
Melinda Gargoyl (voice) • 26 episodes
Nazan Kesal
Lover (as Nazan Kırılmış)
Mitsuru Miyamoto
Leon Links (voice) • 26 episodes
Narumi Hidaka
Links Noel (voice) • 26 episodes
Feridun Koç
Janitor
Rumi Ochiai
Cindy Fiorentino (voice) • 26 episodes
Katsuyuki Konishi
Sean Barrett (voice) • 26 episodes
Cho
Van Dolform (voice) • 26 episodes
Isshin Chiba
Fifth Yan (voice) • 26 episodes
Hisao Egawa
Basilico Basilisk (voice) • 26 episodes
Yasuyoshi Hara
Romero Dickson (voice) • 26 episodes
Ercan Kesal
Mahito Tsujimura
Mitchum Cervantes (voice) • 26 episodes
Tessyo Genda
James Links (voice) • 26 episodes
Ayhan Ergürsel
Tadahisa Saizen
• 1 episodes
Gara Takashima
• 1 episodes
Crew
Camera
Nuri Bilge Ceylan
Director of Photography
Nuri Bilge Ceylan
Camera Operator
Yurio Watanabe
Director of Photography
Crew
Cemal Okan
Thanks
Zeki Demirkubuz
Thanks
Reis Çelik
Thanks
Toshio Hasegawa
Special Effects
Yoji Shinkawa
Thanks
Hideo Kojima
Thanks
Editing
Ayhan Ergürsel
Editor
Nuri Bilge Ceylan
Editor
Shigeyuki Yamamori
Editor
Kumiko Sakamoto
Assistant Editor
Production
Feridun Koç
Production Manager
Nuri Bilge Ceylan
Producer
Machiko Fujiwara
Producer
Mitsuru Oshima
Producer
Chieo Oohashi
Producer
Eiji Sashida
Producer
Chieo Oohashi
Producer
Sound
Shunji Inoue
Music Director
Hideo Koyama
Sound Effects
Masumi Itou
Original Music Composer
Yota Tsuruoka
Sound Director
Visual Effects
Takenori Tsukuma
Key Animation
Yasuzo Iino
Key Animation
Satomi Matsuura
Key Animation
Masahiro Sunaga
Key Animation
Kumi Horii
Character Designer
Rika Kanno
Key Animation
Yasuko Chiba
Key Animation
Kenji Fukazawa
Key Animation
Akira Matsunaga
Key Animation
Kenichi Takase
Key Animation
Tsutomu Suzuki
Mechanical Designer
Tsutomu Miyazawa
Mechanical Designer
Madoka Hirayama
Lead Character Designer
Chie Nakazato
Color Designer
Iwao Teraoka
Animation Director
Yuka Takemori
Key Animation