Cast
LaSalle Ishii
Ryotsu Kankichi (voice)
Mitsuru Miyamoto
Keiichi Nakagawa (voice)
Yumi Morio
Reiko Akimoto (voice)
Haruki Sayama
Daijiro Ohara (voice)
Kaori Asoh
Maria (voice)
Crew
Editing
Masao Nakagawa
Editor
Production
Masanori Miyake
Producer
OKUMURA Yasuji
Executive Producer
Neri Segawa
Associate Producer
Chihiro Kameyama
Executive Producer
Kazuyoshi Seki
Executive Producer
Hideki Yamashita
Executive Producer
Hideyuki Nagai
Executive Producer
Kenji Shimizu
Producer
Juro Sugimura
Producer
Akio Wakana
Producer
Yoko Matsushita
Producer
Takatoshi Hamano
Producer
Sound
Kentarou Washio
Sound Effects Editor
Kentarou Washio
Sound Effects Designer
Kentarou Washio
Other
Fusanobu Fujiyama
Sound Director
Toshihiko Sahashi
Original Music Composer
Hidenori Arai
Sound Effects Designer
Hidenori Arai
Sound Effects Editor
Visual Effects
Fumio Sasaki
Key Animation
Maki Kouno
Key Animation
Akemi Yokota
Key Animation
Masafumi Yamamoto
Key Animation
Mitsunori Yamaguchi
Key Animation
Chiyuki Tanaka
Key Animation
Tetsuya Sato
Key Animation
Emiko Kataoka
Key Animation
Masahiro Sekiguchi
Key Animation
Ichiro Hattori
Key Animation
Toshiharu Sugie
Key Animation
Masakazu Kawazoe
Key Animation
Hironori Sawada
Key Animation
Shigemi Aoyagi
Key Animation
Masahiro Kitazaki
Key Animation
Toshinori Watanabe
Key Animation
Yuzo Sato
Key Animation
Fumio Fukushima
Key Animation
Aki Yamagata
Key Animation
Yasuyuki Suzuki
Key Animation
Yumenosuke Tokuda
Key Animation
Ikko Kobayashi
Key Animation
Tsutomu Suzuki
Animation Director
Yoshinobu Ando
Animation Director
Shinsuke Terasawa
Animation Director
Mitsuaki Yoshida
Key Animation
Yoshiyuki Tokinaga
Character Designer
Yoshiyuki Tokinaga
Supervising Animation Director
Shojuro Yamauchi
Key Animation
Yoshiyuki Tokinaga
Key Animation
Kouji Kawaguchi
Key Animation
Kazuyuki Toshida
Key Animation
Yoshiaki Okumura
Key Animation
Tomokazu Kogo
Key Animation
Kazuyuki Fujita
Key Animation
Satoru Minowa
Key Animation
Tsurugi Kato
Key Animation
Tomoyuki Kitamura
Key Animation
Yoshimi Itazu
Key Animation
Riko Tanaka
Key Animation
Kentaro Yamaguchi
Key Animation
Yoshitaka Kato
Key Animation
Hirotaka Kato
Key Animation
Osamu Okubo
Key Animation
Takashi Yamamoto
Key Animation
Junichi Kigawa
Key Animation
Keisuke Morishita
Key Animation
Terumi Muto
Key Animation
Moriyasu Taniguchi
Key Animation
Risako Kokubo
Key Animation
Kurika Yamagata
Key Animation
Satoshi Arakawa
Compositing Artist
Hajime Tadano
Key Animation
Maiko Murase
Key Animation
小町哲
Compositing Artist
中冨広志
Compositing Artist
飯島世紀
3D Director
Chamita
Key Animation
Ken Mochizuki
Key Animation
Yoshimitsu Yamashita
Key Animation
Toshiaki Kanbara
Key Animation
Kenji Akazawa
Compositing Artist
Tomoyoshi Hoshi
Compositing Artist
Masato Yokoi
Color Designer
風村久生
Compositing Artist
Tomohiro Koyama
Key Animation
Writing
Toshimichi Ohkawa
Screenplay