Cast
Christian Iansante
Slim (voice)
Roberto Stocchi
Bubbles (voice)
Alessandro Carloni
Spark (voice)
Luca Dal Fabbro
Smug (voice)
Giò Giò Rapattoni
Bliss (voice)
Pasquale Anselmo
Jet (voice)
Emanuela Rossi
Kudo (voice)
Dario Penne
Guaritore (voice)
Barbara De Bortoli
Pat (voice)
Roberto Draghetti
Vitrio (voice)
Dodo Versino
Greasy (voice), Cartone della pizza (voice), Pop (voice)
Ludovico Versino
Greasy (voice)
Andrea Pirolli
Chip (voice), Sticky (voice), Flush (voice)
Francesco Falco
Tubo #1 (voice), Pacco #1 (voice), Chen (voice), Dottore (voice)
Serena Borelli
Tubo #2 (voice), Chong (voice), Ice (voice)
Stefano Broccoletti
Oily (voice), Flak (voice), Seltz (voice)
Franco Mannella
Maltin (voice)
Gianluca Machelli
Pacco #2 (voice), Snoop (voice), Scatola decorata #2 (voice)
Fabiola Bittarello
Long (voice), Sorella #2 (voice), Scatola decorata #1 (voice), Barattolo (voice)
Ughetta D’Onorascenzo
Dong (voice), Sorella #1 (voice)
Ludovico Versino
Cartone della pizza (voice)
Ludovico Versino
Pop (voice)
Andrea Pirolli
Sticky (voice)
Andrea Pirolli
Flush (voice)
Francesco Falco
Pacco #1 (voice)
Francesco Falco
Chen (voice)
Francesco Falco
Dottore (voice)
Serena Borelli
Chong (voice)
Serena Borelli
Ice (voice)
Stefano Broccoletti
Flak (voice)
Stefano Broccoletti
Seltz (voice)
Gianluca Machelli
Snoop (voice)
Gianluca Machelli
Scatola decorata #2 (voice)
Fabiola Bittarello
Sorella #2 (voice)
Fabiola Bittarello
Scatola decorata #1 (voice)
Fabiola Bittarello
Barattolo (voice)
Ughetta D’Onorascenzo
Sorella #1 (voice)
Crew
Art
Luca Della Grotta
Art Direction
Simona Bonivento
Concept Artist
Marco Valerio Gallo
Storyboard Artist
Andrea Simonetti
Set Decoration
Camera
Marco Castellano
Camera Operator
Gabriele Valenza
Digital Imaging Technician
Niccolò Vitagliano
Second Assistant Camera
Simone Moglie
Director of Photography
Roland Klein
Key Grip
Marco Castellano
Grip
Crew
Gianluca Sulsenti
CG Supervisor
Francesco Dafano
Script
Antonio Mautone
Digital Producer
Simone Moglie
Cinematography
Andrea Nobile
Script
Marco Bersani
CG Supervisor
Directing
Enrico Luciani
First Assistant Director
Francesco Dafano
Director
Chiara Smargiassi
Script Supervisor
Luca Della Grotta
Director
Davide Pagliaro
First Assistant Director
Lighting
Ottaviano Brando
Lighting Supervisor
Leonardo Brocato
Electrician
Michele Edoardo Scotto D'Abbusco
Electrician
Leonardo Brocato
Gaffer
Michele Mennonna
Rigging Supervisor
Vittoria Angelo
Rigging Gaffer
Production
Chiara Smargiassi
Production Coordinator
Gianmarco Di Traglia
Production Assistant
Riccardo Cesarini
Producer
Alan Vele
Producer
Mario Lanti
Producer
Maria Lisa Mossa
Production Assistant
Visual Effects
Alessandro Contenta
Lead Animator
Manuela Mercuri
Visual Effects
Andrea Scoppetta
Character Designer
Andrea Sanguanini
Character Designer
Giulio Tonini
3D Artist
Carlo Bernardini
Character Designer
Alessandro Contenta
Animation Supervisor
Simona Forti
Pipeline Technical Director
Davide Maugeri
Animation
Carlo Turrio Baldassarri
CG Artist
Roberto Rossi
Animation
Gianluca De Petris
Digital Compositor
Nicola Cipollini
Digital Compositor
Andrea Giro
Animation Supervisor
Andrea Macchia
CG Painter
Gabriele Pasetti
Animation
Diego Lettieri
Animation Supervisor
Daniela Rossini
Animation
Stefano Colaprete
Digital Compositor
Davide Testaverde
3D Generalist
Maria Lisa Mossa
Digital Compositor
Giuseppe Germanò
Character Designer
Davide Mazzetti
Digital Compositor
Alessandro Favale
Compositing Supervisor
Davide Mazzetti
Matchmove Supervisor
Marta Saporito
Animation