Cast
Keiko Han
Sarah Cyanbaker
Toshio Furukawa
Akira Tsukuba
Katsuji Mori
Mitsuo Itami
Kazuhiko Kishino
Thompson Tomonaga
Kazuyuki Sogabe
Tōru Nara
Norio Wakamoto
Naoki Ryo
Takeshi Katō
Takeshi Suzuka
Tessyo Genda
Belgel
Toru Furuya
Jiro Ishige
Yoku Shioya
Bōichi Nekota
Akio Nojima
Yamakawa (voice)
Gorō Naya
Shonosuke Kuramoto / Narrator
Hirokazu Hiramatsu
Mizutani Yamamoto
Hiroyuki Taira
Fukuroi
Ichirô Murakoshi
Announcer
Kazuaki Koide
Spencer
Kazumi Tanaka
Kenji Sugō
Keiichi Nanba
Hayashi
Kouichi Hashimoto
Kazuma Iwasa
Masato Hirano
Shōsuke Ōtsuka
Michihiro Ikemizu
Hitoshi Minami
Noboru Matsuhashi
Cyborg
Nobuo Tobita
Crew
Reizō Nomoto
Fukunosuke Sakura
Ryuji Saikachi
Floy Fongenbaum (voice)
Yoshie Asai
Ishige's Grandmother
Taro Ishida
Saint Asgard
Hideyuki Hori
Mamoru Nelson
Crew
Directing
Eiichi Yamamoto
Director
Toshio Masuda
Director
Hideki Takayama
Assistant Director
Takeshi Shirato
Director
Sound
Kentaro Haneda
Music
Fumitaka Anzai
Music
Akira Takasaki
Music
Masamichi Amano
Music
Atsumi Tashiro
Sound Director
Hiroshi Miyagawa
Music
Visual Effects
Koichi Usami
Key Animation
Masahiko Okura
Key Animation
Tsuneo Ninomiya
Key Animation
Masayuki
Key Animation
Naoyuki Onda
Key Animation
Yoshimasa Iiyama
Key Animation
Tetsuo Kadotani
Key Animation
Tomonori Kogawa
Character Designer
Takuya Wada
Key Animation
Yoshinori Tanabe
Key Animation
Koichi Tsunoda
Animation Director
Katsuma Kanazawa
Key Animation
Yoshinori Kanada
Animation Director
Hidenori Ooshima
Key Animation
Osamu Nabeshima
Key Animation
Kazuhiko Udagawa
Animation Director
Chuji Nakajima
Key Animation
Toshiyuki Kubooka
Key Animation
Masayuki Yagi
Key Animation
Kazuhiro Ochi
Key Animation
Ichiro Hattori
Key Animation
Nobuyoshi Hoshikawa
Key Animation
Tamotsu Tanaka
Key Animation
Masahito Sawada
Key Animation
Kouichi Arai
Key Animation
Noriko Ozeki
Key Animation
Hajime Kamegaki
Key Animation
Shinya Takahashi
Character Designer
Hiroyuki Ochi
Key Animation
Masahito Yamashita
Key Animation
Masaharu Endo
Animation Director
Nobuyuki Fukuchi
Key Animation