Cast
Rick Jones
C.L.Y.D.E. (voice) • 26 episodes
Thor Bishopric
Matt (voice) • 26 episodes
Jacques Ferrière
C.L.Y.D.E. (voice) • 26 episodes
Magali Barney
Matt / Samantha (voice) • 26 episodes
Jean-Claude Donda
Alberto (voice) • 26 episodes
Michèle Bardollet
(voice) • 26 episodes
Gérard Rinaldi
(voice) • 26 episodes
Anik Matern
(voice) • 26 episodes
Judi Richards
(voice) • 26 episodes
Sonja Ball
(voice) • 26 episodes
Brian Dooley
(voice) • 26 episodes
Arthur Grosser
(voice) • 26 episodes
A.J. Henderson
(voice) • 26 episodes
Nicole Raucher
(voice) • 26 episodes