Cast
Magdalena Kuta
Zuzanna Zemplińska • 16 episodes
Małgorzata Potocka
Kinga Jarecka • 16 episodes
Anna Romantowska
Alicja Skowron • 16 episodes
Krzysztof Tyniec
Krzysztof Masarz • 8 episodes
Mirosław Zbrojewicz
Alfred • 16 episodes
Karolina Rzepa
Katarzyna Gujska • 16 episodes
Andrzej Grabowski
Igor • 16 episodes
Beata Bandurska
Marzena • 16 episodes
Józef Duriasz
Jan • 16 episodes
Wojciech Duryasz
Marian • 16 episodes
Elżbieta Gaertner
Krystyna • 16 episodes
Tomira Kowalik
Zofia • 16 episodes
Olgierd Łukaszewicz
Henryk Tarkowski • 16 episodes
Zdzisław Wardejn
Stefan • 16 episodes
Paula Stępczyńska
• 8 episodes
Mirosława Maludzińska
Maria • 16 episodes
Marcin Mroczek
Gravedigger • 8 episodes
Rafał Mroczek
Gravedigger • 8 episodes
Andrzej Walden
Waiter • 15 episodes
Elżbieta Karkoszka
Barbara • 12 episodes
Rafał Maćkowiak
Tomek • 10 episodes
Olga Miłaszewska
Wioletta • 10 episodes
Waleria Gorobets
Journalist Joanna • 13 episodes
Kacper Gaduła-Zawratyński
Police technician Boguś • 11 episodes
Kacper Gaduła-Zawratyński
Police Technician • 11 episodes
Michał Żebrowski
Jarek • 1 episodes
Anna Korzeniecka
Teresa • 4 episodes
Wojciech Zieliński
Brykalski • 3 episodes
Konrad Eleryk
Brykalski's security guard • 3 episodes
Agata Sasinowska
Brykalska • 1 episodes
Mariusz Kiljan
Marceli • 2 episodes
Kazimierz Krzaczkowski
Józef • 1 episodes
Joachim Lamża
Andrzej Rawski • 7 episodes
Teresa Kwiatkowska-Kalwat
nun • 1 episodes
Bartłomiej Firlet
• 1 episodes
Piotr Makarski
• 1 episodes
Joanna Gonschorek
• 1 episodes
Jakub Trydulski
• 1 episodes
Tomasz Gajos
• 1 episodes
Jakub Groszek
Oskarek • 1 episodes
Bogdan Dynarski
• 1 episodes
Kacper Budziszewski
musician • 1 episodes
Adam Fordon
musician • 1 episodes
Paweł Swiernalis
musician • 1 episodes
Szymon Żurawski
musician • 1 episodes
Olga Seniuk
Brykalski's lover • 1 episodes
Marcel Sikora
boy with a phone • 1 episodes
Zinaida Zagner
Laura • 1 episodes
Krystyna Czubówna
nature show narrator (voice) • 1 episodes
Renata Dancewicz
Anna • 2 episodes
Robert Czebotar
pawnshop owner • 2 episodes
Piotr Kornobis
waiter in restaurant • 1 episodes
Jan Szugajew
grandchild • 1 episodes
Bartosz Mikulak
thug • 1 episodes
Kalina Leśnik
Magda • 1 episodes
Paweł Janyst
healer's assistant • 1 episodes
Marzena Czura
healer's patient • 1 episodes
Witold Dębicki
mayor Karwowski • 1 episodes
Michał Waleszczyński
(uncredited) • 1 episodes
Lech Dyblik
Fortune Teller • 2 episodes
Lech Dyblik
healer Wojciech • 2 episodes
Helena Jaworska
Alfred's mother • 1 episodes
Katarzyna Figura
Emilia • 3 episodes
Lukas Jakobski
'Szpara' • 6 episodes
Michał Karmowski
'Siny' • 6 episodes
Jerzy Matula
• 4 episodes
Marcin Bytniewski
Priest • 1 episodes
Bartłomiej Krat
Leader of Anti-terrorists • 1 episodes
Feliks Probola
Boy • 1 episodes
Adrianna Szymczak
Mother of Boy • 1 episodes
Przemysław Redkowski
Policeman • 1 episodes
Ewa Konstancja Bułhak
Nurse • 1 episodes
Zbigniew Jaremko
Patient Marek • 1 episodes
Ryszard Chlebuś
• 1 episodes
Barbara Markowska
• 1 episodes
Teresa Gospodarczyk
• 1 episodes
Dorota Cempura
• 3 episodes
Pola Dębkowska
• 3 episodes
Katarzyna Zyg
• 2 episodes
Tomasz Niemiec
• 1 episodes
Anna Woźniak
• 1 episodes
Agata Mierzwa
• 1 episodes
Rafał Stelengowski
• 1 episodes
Michał Jesionek
• 1 episodes
Paweł Jusiński
• 1 episodes
Dariusz Dłużewski
• 1 episodes
Paweł Brandys
• 1 episodes
Rafał Jędrzejczyk
• 2 episodes
Wojciech Jezierski
Mr. Mieciu • 2 episodes
Grażyna Bułka
Guard • 2 episodes
Małgorzata Rożniatowska
Alfred's Mother • 2 episodes
Dariusz Toczek
• 1 episodes
Małgorzata Rożniatowska
Alfred's Mother (voice) • 2 episodes
Mateusz Grydlik
• 1 episodes
Andrzej Bychowski
• 1 episodes
Zbigniew Zamachowski
Commander Mirek (voice) • 5 episodes
Zbigniew Zamachowski
Commander Mirek • 5 episodes
Grzegorz Kulikowski
• 3 episodes
Michał Urbaniak
Lucjan • 6 episodes
Tomasz Sapryk
• 1 episodes
Sylwester Maciejewski
Staszek • 6 episodes
Kamil Pudlik
Adam • 6 episodes
Diana Zamojska
Kindergarten Teacher • 1 episodes
Wojciech Wiliński
• 1 episodes
Stefan Knothe
• 1 episodes
Ryszard Kluge
• 2 episodes
Janina Pruszkowska
• 1 episodes
Sławomir Orzechowski
Vet Jerzy • 1 episodes
Klaudia Halejcio
Influencer • 1 episodes
Konrad Szymański
• 1 episodes
Nadia Kurzelewska
• 1 episodes
Artur Ziółkowski
• 1 episodes
Sławomir Kurek
Policeman • 2 episodes
Sławomir Kurek
• 2 episodes
Dawid Dziarkowski
Robert • 3 episodes
Delfina Wilkońska
Activist • 1 episodes
Charlie Garrett
Activist • 1 episodes
Dariusz Siastacz
Zygmunt Wrotycz • 2 episodes
Sebastian Perdek
Nurse • 1 episodes
Grzegorz Warchoł
Janusz • 1 episodes
Dariusz Obrębski
Janusz's mate • 1 episodes
Krzysztof Sztabiński
Janusz's mate • 1 episodes
Paweł Szczesny
Priest in Nasze Miasto • 3 episodes
Katarzyna Żbikowska
Woman from tv • 1 episodes
Grażyna Szapołowska
Gabriela Soplica • 2 episodes
Dawid Dziarkowski
• 3 episodes
Tomir Dąbrowski
Waiter • 1 episodes
Robert Dąbrowski
Violinist • 1 episodes
Robert Mazurkiewicz
• 2 episodes
Marek Braun
Policeman • 2 episodes
Tomasz Wasiak
Policeman • 2 episodes
David Lee Russek
Policeman • 2 episodes
Rafał Iwaniuk
Igor's security guard • 2 episodes
Bartłomiej Krajewski
• 1 episodes
Mateusz Młodzianowski
French • 1 episodes
Maria Kowalik
• 1 episodes
Władysław Grzywna
Developer • 1 episodes
Mirosław Pisarek
Policeman • 1 episodes
Marcin Popek
Policeman • 1 episodes
Paweł Jabłoński
Policeman • 1 episodes
Zofia Moruś
Nun • 1 episodes
Nina Małkiewicz
Tadeusz • 1 episodes
Crew
Art
Janusz Mazurczak
Set Designer • 8 episodes
Alicja Sidorowicz
Special Props
Teresa Ratułowska
Special Props
Gabriela Pawlicka
Special Props
Łukasz Szczudliński
Props
Gabriel Kukułowicz
Special Props
Anna Batte
Painter
Jan Hernik
Props
Charlie Garrett
Assistant Production Design
Karolina Kosicka
Interior Designer
Maja Zielińska
Assistant Set Designer
Maciej Fajst
Production Design
Paweł Woźniakowski
Props
Dariusz Ludwisiak
Special Props
Katarzyna Borkowska
Special Props
Zuzanna Mazurczak-Beśka
Set Decoration
Camera
Michał Tokarski
Grip • 8 episodes
Jacek Drofiak
Steadicam Operator • 8 episodes
Weronika Bilska
Director of Photography • 8 episodes
Weronika Bilska
Camera Operator • 8 episodes
Marek Rolka
Camera Car • 8 episodes
Maciej Szafnicki
Camera Car • 8 episodes
Jakub Szczytowski
Camera Car
Dominik Struss
Camera Operator
Jędrzej Zator
Steadicam Operator
Dominik Nowakowski
Camera Car
Paweł Bazylczuk
Camera Car
Marek Sanak
Director of Photography
Mateusz Wasążnik
Steadicam Operator
Mikołaj Syguła
Camera Operator
Jarosław Bajer
Camera Car
Roman Drózda
Grip
Michał Szymański
Grip
Jarosław Wierzbicki
Steadicam Operator
Karolina Grabowska
Still Photographer
Tomasz Grzywacz
Camera Car
Patryk Świrski
Camera Car
Costume & Make-Up
Magdalena Sekrecka
Costume Design • 8 episodes
Aleksandra Ambrozik
Costume Assistant • 8 episodes
Emilia Czartoryska
Costume Design • 8 episodes
Magdalena Dziewiątkowska
Assistant Makeup Artist
Pola Guźlińska
Makeup Artist
Aleksandra Małyska
Costume Assistant
Pola Guźlińska
Makeup Department Head
Rafał Kowalski
Assistant Costume Designer
Zuzanna Ugrewicz
Assistant Costume Designer
Błażej Pintara
Hairdresser
Katarzyna Ośko
Assistant Costume Designer
Crew
Damian Majewski
Stunts • 8 episodes
Michał Burdan
Stunts • 8 episodes
Tomasz Bykowski
Pyrotechnician • 16 episodes
Wojciech Konkol
Health and Safety • 16 episodes
Paweł Jusiński
Stunts • 10 episodes
Jarosław Golec
Stunt Coordinator • 8 episodes
Jan Mazurkiewicz
Stunts • 1 episodes
Tomasz Lewandowski
Stunt Coordinator • 8 episodes
Magdalena Majtyka
Stunts • 8 episodes
Kamil Pardo
Stunts • 8 episodes
Joanna Różańska
Stunts • 8 episodes
Artur Grabowiec
Stunts • 8 episodes
Michał Michalski
Stunts • 8 episodes
Łukasz Czubak
Stunts • 8 episodes
Monika Lang
Post-Production Manager • 8 episodes
Magda Janowska
Post-Production Manager • 8 episodes
Janusz Bykowski
Pyrotechnician
Martyna Motylewska
Post Production Assistant
Jakub Kazikowski
Stunts
Jakub Grossman
Stunts
Agnieszka Pawłowska
Stunts
Paulina Rak
Catering
Robert Brzeziński Jr.
Stunts
Alicja Szpakowska
Catering
Kamil Dobrowolski
Catering
Zuzanna Głowacka
Translator
Michał Surma
Drone Operator
Paweł Latos
Stunts
Mikołaj Szulc
Catering
Jacek Śmierzyński
Pyrotechnician
Robert Mostek
Catering
Paweł Jabłoński
Stunt Coordinator
Paulina Jedynak
Catering
Kamila Złakowska
Script
Monika Tymińska-Błaziak
Catering
Krzysztof Sztabiński
Stunts
Witold Wajcht
Pyrotechnician
Jaroslaw Miksa
Pyrotechnician
Monika Duszczyk
Catering
Joanna Czernik
Stunts
Katarzyna Sajnaj
Catering
Barabasz Opałko
Drone Operator
Kamil Leszcz
Tattooist
Marcin Drabicki
Stunts
Jacek Bykowski
Pyrotechnician
Paulina Mościcka
Tattooist
Adam Banaszkiewicz
Translator
Zofia Presz
Stunts
Bartosz Toczek
Tattooist
Dariusz Chimkowski
Pyrotechnician
Błażej Litwiński
Pyrotechnician
Directing
Bartosz Kruhlik
Director • 6 episodes
Anne-Sophie Puget
Assistant Director • 8 episodes
Julia Lesińska
Assistant Director
Konrad Kosycarz
Assistant Director
Tadeusz Śliwa
Director
Antonio Galdámez Munoz
Director
Sonia Pałęga
Assistant Director
Editing
Magdalena Chowańska
Editor • 3 episodes
Michał Krajewski
Digital Intermediate
Paweł Gładys
Assistant Editor
Oskar Szymański
Assistant Editor
Paweł Wójcik
Assistant Editor
Robert Gryka
Editor
Lighting
Dariusz Lisowski
Master Lighting Artist
Bartosz Gburek
Master Lighting Artist
Maciej Połeć
Electrician
Production
Katarzyna Karaś
Assistant Production Manager • 16 episodes
Marta Kownacka
Casting Director • 8 episodes
Marta Kownacka
Casting • 8 episodes
Gabriela Ciechanowiecka
Administration • 8 episodes
Marek Palka
Casting
Katarzyna Zyg
Production Supervisor
Ewa M. Pawłowska
Production Manager
Anna Woźniak
Production Coordinator
Filip Pomaski
Assistant Production Manager
Agata Mierzwa
Assistant Production Manager
Magdalena Skibińska
Accountant
Ewelina Dobosz
Assistant Production Manager
Patryk Szarek
Assistant Production Manager
Sylwia Wojdecka
Casting Assistant
Alicja Jagodzińska-Kałkus
Production Manager
Magdalena Jaworska
Producer
Zuzanna Kąsinowska
Production Coordinator
Daria Drzewiecka
Producer
Sound
Bart Putkiewicz
Sound Director • 8 episodes
Bart Putkiewicz
Sound Effects Editor • 8 episodes
Bart Putkiewicz
Sound • 8 episodes
Bart Putkiewicz
Dialogue Editor • 8 episodes
Natalia Sikorska
Sound Effects Editor • 8 episodes
Natalia Sikorska
Dialogue Editor • 8 episodes
Natalia Sikorska
Sound • 8 episodes
Maciek Krakówka
Sound Effects Editor • 8 episodes
Tomasz Dukszta
Sound • 8 episodes
Tomasz Dukszta
Music Editor • 8 episodes
Tomasz Dukszta
Sound Director • 8 episodes
Weronika Malinowska
Dialogue Editor • 8 episodes
Jarosław Bajdowski
Sound • 8 episodes
Macio Moretti
Musician
Jan Chojnacki
Sound Effects Editor
Wojciech Psiuk
Music Consultant
Aleksandra Papież
Dialogue Editor
Adam Świerczyński
Musician
Dominika Czajkowska
Music Consultant
Ksenia Rembowska
Dialogue Editor
Zofia Moruś
Sound
Piotr Krygier
Original Music Composer
Kacper Budziszewski
Musician
Andrzej Strzemżalski
Original Music Composer
Szymon Guzik
Dialogue Editor
Agnieszka Kulczycka
Music Consultant
Agnieszka Szczepańska
Music Consultant
Visual Effects
Maciej Mika
Visual Effects • 8 episodes
Iwona Borucka
Visual Effects • 8 episodes
Julianna Lachowicz-Wróbel
Visual Effects
Michał Krajewski
Visual Effects
Filip Kaczorek
VFX Supervisor
Michał Wal
Visual Effects
Filip Kaczorek
Visual Effects
Marcin Malewski
VFX Supervisor
Mateusz Romanowski
Visual Effects