Cast
Maria Kowalska
Matylda Bilińska • 13 episodes
Kamil Szeptycki
Robert Boden • 13 episodes
Grażyna Sobocińska
Izabela Rubin • 13 episodes
Mirosław Haniszewski
Maurycy Rubin • 13 episodes
Ireneusz Czop
Tadeusz Biliński • 13 episodes
Jakub Urlich
Lector (voice) • 13 episodes
Emilia Ostaszewska
• 2 episodes
Wojciech Brzeziński
Zachar • 4 episodes
Nela Maciejewska
speaker • 1 episodes
Szantal Strzelińska
Misia • 2 episodes
Alona Szostak
madame Kretoczkin • 2 episodes
Bartłomiej Milczarek
hard labor • 1 episodes
Bartłomiej Krat
• 1 episodes
Aleksander Jurkitewicz
guard • 1 episodes
Georgi Angiełow
guard • 1 episodes
Tomasz Łukaszek
• 8 episodes
Jacek Król
Walek • 12 episodes
Adam Bujnik
Radosław Różański • 1 episodes
Maja Stuchlik
• 1 episodes
Borys Bartłomiejczyk
• 1 episodes
Marcin Piejaś
Seweryn • 10 episodes
Zuzanna Wieleba
Asia Różańska • 6 episodes
Alina Skawińska
Urszulka Rubin • 12 episodes
Grzegorz Kulikowski
driver • 1 episodes
Jan Dravnel
Łukasiak • 7 episodes
Mariusz Jakus
Żabiński • 11 episodes
Jerzy Filipiak
• 1 episodes
Urszula Grabowska
Wanda Bilińska • 6 episodes
Magdalena Smalara
Gienia • 7 episodes
Amelia Żuchowska
Julia Różańska • 6 episodes
Magdalena Smalara
housekeeper Gienia • 7 episodes
Amelia Żuchowska
Julia Różanska • 6 episodes
Marcin Walkowski
peasant • 2 episodes
Filip Jakubiak
Kazik • 6 episodes
Jacek Beler
Stanisław Lubański • 5 episodes
Dariusz Jakubowski
Sokołow's father • 2 episodes
Beata Fido
Sokołow's mother • 2 episodes
Fryderyk Surowiec
Maciuś Boden • 6 episodes
Aldona Jankowska
Felicja • 6 episodes
Anita Szepelska
Maryna Cicha • 6 episodes
Anita Szepelska
Maryna • 6 episodes
Izabela Dąbrowska
Ada's mother • 5 episodes
Klaudia Koścista
Ada • 11 episodes
Izabela Dąbrowska
Alojzowa • 5 episodes
Andrzej Róg
Bernard Kunin • 1 episodes
Mirosław Zbrojewicz
Rudolf Schellman • 6 episodes
Natella Tretyakova
• 1 episodes
Rinat Khairullin
• 1 episodes
Gleb Kozlyaev
Mitia • 1 episodes
Pavel Kryksunou
• 1 episodes
Serhii Denha
Dobroliubow • 1 episodes
Magdalena Warzecha
Stasia • 10 episodes
Kateryna Kozlova
• 1 episodes
Grzegorz Gadziomski
Violinist • 1 episodes
Mateusz Grodecki
Guitarist • 1 episodes
Dmitry Malkov
• 1 episodes
Michał Pszeniczny
Żurow • 1 episodes
Sasza Reznikow
• 1 episodes
Maurycy Popiel
Piotr Sokołow • 6 episodes
Maria Maj
Wilhelma Ważkowa • 7 episodes
Julia Kawałko
• 3 episodes
Juliusz Chrząstowski
Stanisław Szawernowski • 1 episodes
Oleh Kyryliv
• 1 episodes
Krzysztof Grabowski
• 1 episodes
Krzysztof Ogłoza
priest Marcin • 4 episodes
Robert Czebotar
• 1 episodes
Róża Klekotko
governess Lusia • 6 episodes
Róża Klekotko
governor Lusia • 6 episodes
Dmitriy Savyanenko
Szołowiow • 1 episodes
Oleh Drach
• 1 episodes
Piotr Grabowski
peasant • 2 episodes
Dariusz Klimek
peasant • 2 episodes
Tadeusz Piotr Łomnicki
• 1 episodes
Krystyna Szydłowska
• 1 episodes
Adam Bobik
Zbych • 4 episodes
Jacek Piotrowski
photographer • 1 episodes
Stefan Pawłowski
• 1 episodes
Maria Pisera
Irena • 1 episodes
Marek Maryniak
• 1 episodes
Tomasz Borkowski
• 1 episodes
Sergei Berezhko
• 1 episodes
Piotr Franasowicz
Szczepan Rydz • 1 episodes
Piotr Seweryński
• 2 episodes
Adrian Brząkała
Ignacy Zawadzki • 5 episodes
Sergiej Kruczkov
• 1 episodes
Adrian Brząkała
Ignacy • 5 episodes
Małgorzata Kochan
Eliza Sękowa • 1 episodes
Łukasz Mąka
• 1 episodes
Iwona Sitkowska
• 1 episodes
Małgorzata Buczkowska
Helena Różańska • 12 episodes
Dariusz Chojnacki
Witold Różański • 12 episodes
Jędrzej Hycnar
Adam Różański • 11 episodes
Svyatoslav Suprunov
prosecutor (uncredited) • 2 episodes
Svyatoslav Suprunov
prosecutor • 2 episodes
Anna Mozolanka
old blind woman • 2 episodes
Emma Giegżno
Aleksandra Różańska • 11 episodes
Anna Mozolanka
• 2 episodes
Karol Nowiński
Michał Rubin • 11 episodes
Mateusz Mosiewicz
Jeremi Wicher • 11 episodes
Kirill Glaz
caretaker • 1 episodes
Roman Skorovskyi
watchman • 2 episodes
Jan Aleksandrowicz-Krasko
• 1 episodes
Żaneta Palica
young woman • 1 episodes
Konstantin Zadvorny
• 1 episodes
Tomasz Sobczak
• 1 episodes
Piotr Kaźmierczak
Maciej • 1 episodes
Patryk Krok
Stasio • 1 episodes
Julia Kaniowska
Antosia • 1 episodes
Marta Juras
teacher Krysia • 1 episodes
Jan Litvinovitch
mercenary • 1 episodes
Davit Baroyan
mercenary • 1 episodes
Taras Piont
mercenary • 1 episodes
Krystian Modzelewski
Mucha • 1 episodes
Krzysztof Chudzicki
• 1 episodes
Danylo Soroka
gendarme • 1 episodes
Crew
Art
Jaroslaw Niebrzydowski
Assistant Property Master • 13 episodes
Grzegorz Rzepecki
Props • 13 episodes
Mariusz Markiewicz
Property Master
Ewa Skoczkowska
Set Designer
Anna Niemira
Interior Designer
Piotr Robaczyński
Assistant Property Master
Andrzej Rokicki
Assistant Property Master
Krystian Czech
Assistant Property Master
Sławomir Markiewicz
Props
Michał Markiewicz
Assistant Property Master
Patryk Bieńkowski
Assistant Property Master
Jacek Czechowski
Interior Designer
Jacek Czycza
Assistant Property Master
Camera
Tomasz Pawlik
Camera Operator • 13 episodes
Adam Bajerski
Director of Photography • 13 episodes
Jacek Tokarski
Assistant Grip • 13 episodes
Anna Włoch
Still Photographer • 13 episodes
Grzegorz Rusicki
Assistant Grip
Jan Urbański
Drone Pilot
Zofia Koszałka
Still Photographer
Romuald Lewandowski
Camera Operator
Krzysztof Szulim
Grip
Daniel Klesser
Aerial Camera
Marcin Zapała
Assistant Grip
David Bajerski
Camera Operator
Marcin Brzezek
Grip
Costume & Make-Up
Malgorzata Gwiazdecka
Costume Design • 13 episodes
Joanna Pamuła
Costume Design • 13 episodes
Ryszard Maciej Kania
Tailor
Liliana Sadowska
Assistant Costume Designer
Agnieszka Rębecka
Makeup Department Head
Maciej Pakuła
Assistant Costume Designer
Iryna Getmanets
Assistant Costume Designer
Monika Jan-Łechtańska
Makeup Department Head
Daria Wawrzyniak
Assistant Makeup Artist
Maciej Pakuła
Tailor
Małgorzata Chruściel
Assistant Costume Designer
Urszula Chrząstowska
Assistant Costume Designer
Małgorzata Chruściel
Tailor
Sylwia Morawska
Assistant Costume Designer
Mila Stojanowska
Assistant Costume Designer
Dorota Ziółkowska
Assistant Costume Designer
Małgorzata Brzezicka
Assistant Makeup Artist
Crew
Damian Majewski
Stunts • 13 episodes
Michał Burdan
Stunts • 13 episodes
Michał Szulejewski
Stunts • 13 episodes
Bartłomiej Stępniak
Pyrotechnician • 13 episodes
Fabian Stępniak
Pyrotechnician • 13 episodes
Kajetan Miros
Stunts • 13 episodes
Paweł Jusiński
Stunts • 13 episodes
Jarosław Golec
Stunts • 13 episodes
Jarosław Golec
Stunt Coordinator • 13 episodes
Karolina Kamińska
Stunts • 13 episodes
Barbara Kempa
Public Relations • 13 episodes
Dominik Dąbrowski
Stunts • 13 episodes
Dominik Kulesza
Stunts • 13 episodes
Tomasz Drężek
Stunts • 13 episodes
Michał Pluskota
Stunts • 13 episodes
Filip Bucki
Stunts • 13 episodes
Bartłomiej Milczarek
Stunts • 13 episodes
Kamil Pardo
Stunt Coordinator • 13 episodes
Kamil Pardo
Stunts • 13 episodes
Adam Bujnik
Stunts • 13 episodes
Joanna Różańska
Stunts • 13 episodes
Artur Grabowiec
Stunts • 13 episodes
Kamil Kubaczyński
Stunts • 13 episodes
Łukasz Czubak
Stunts • 13 episodes
Mateusz Nienałtowski
Stunts • 13 episodes
Jerzy Filipiak
Stunts • 13 episodes
Piotr Popko
Stunts • 13 episodes
Grzegorz Reda
Stunts • 13 episodes
Kamil Borowy
Stunts • 13 episodes
Michał Szczęsny
Catering
Marek Maryniak
Pyrotechnician
Kamil Ciskowski
Stunts
Elena Leszczyńska
Translator
Mateusz Głowacki
Stunts
Anastazja Kłoczyńska
Stunts
Tomasz Koszański
Stunts
Marcin Popek
Stunts
Angelika Dynek
Stunts
Rafał Supranianek
Pyrotechnician
Tomasz Leszczyński
Translator
Artur Dudziak
Stunts
Artur Klimek
Stunts
Małgorzata Gąsowska
Catering
Daniel Tomaszewski
Stunts
Maja Jocz
Script
Klara Kłoczyńska
Stunts
Aldona Szlendak
Catering
Zuzanna Łysak
Script
Lukasz Grzelak
Pyrotechnician
Agnieszka Bańkowska
Script
Directing
Krzysztof Lang
Director • 13 episodes
Yuliya Novikova
Assistant Director
Maria Marcickiewicz
Assistant Director
Editing
Łukasz Olszewski
Editor • 2 episodes
Cezary Grzesiuk jr
Digital Intermediate
Tomasz Ostrowski
Editor
Przemysław Lisak
Editor
Aleksandra Smardz
Assistant Editor
Production
Piotr Kempa
Producer • 13 episodes
Joanna Jankowska-Flis
Executive Producer • 13 episodes
Nina Szlęzak
Production Manager • 13 episodes
Joanna Sieczka
Supervising Producer • 13 episodes
Mateusz Smereczyński
Data Management Technician
Aleksandra Zabielska
Assistant Production Manager
Julia Kawałko
Assistant Production Manager
Natalia Bednarska
Production Manager
Franciszek Flis
Assistant Production Manager
Radosław Niziołek
Producer
Anna Żychowska
Assistant Production Manager
Małgorzata Adamska
Casting Director
Weronika Migdał
Administration
Sound
Tomasz Wieczorek
Sound • 13 episodes
Agnieszka Kopacka-Aleksandrowicz
Musician
Joanna Kucharski-Żmijewska
Musician
Leszek Freund
Dialogue Editor
Bartosz Sumiła
Sound Effects Editor
Radosław Labahua
Conductor
Paweł Lucewicz
Original Music Composer
Patrycja Bukowska
Music Consultant
Zuzanna Całka
Musician
Leszek Freund
Sound
