Cast
Marie-Thérèse Fortin
Claire Hamelin • 120 episodes
Gilles Renaud
Jacques Berthier • 120 episodes
Catherine Renaud
Flavie Hamelin-Berthier • 120 episodes
Charli Arcouette-Martineau
Mathilde Hamelin-Berthier • 120 episodes
Patrick Drolet
Nicolas Berthier • 120 episodes
Albert Millaire
Antoine Hamelin • 120 episodes
Frédérick de Grandpré
Christian Landrie • 120 episodes
Antoine Olivier Pilon
Clovis Landrie • 120 episodes
Véronique Le Flaguais
Francine Blanchard • 120 episodes
Catherine de Léan
Mélissa Choquette-Turcotte • 120 episodes
Catherine-Anne Toupin
Nancy Grimard • 120 episodes
Sophie Paradis
Laurie Berthier • 48 episodes
Martin Vachon
Bruce Martin-Murphy • 120 episodes
Catherine Trudeau
Karine Bellerose • 120 episodes
Mikhaïl Ahooja
Félix Langevin • 48 episodes
Anthony Lemke
Richard • 6 episodes