Cast
Patrice Robitaille
Serge Paquette • 28 episodes
Karine Gonthier-Hyndman
Micheline Paquette • 28 episodes
Marilyn Castonguay
Huguette Delisle • 28 episodes
François Létourneau
Gaétan Delisle • 28 episodes
Sophie Desmarais
Marie-Josée • 28 episodes
Rémi-Pierre Paquin
René Croteau • 10 episodes
René Richard Cyr
Raymond • 15 episodes
René Richard Cyr
Le Caïd • 15 episodes
Sylvain Lamy
François Paquette 2019 • 1 episodes
Christian Cardin
Martin Delisle 2019 • 1 episodes
Marjolaine Lemieux
Isabelle Paquette 2019 • 1 episodes
Dayne Simard
Jeune homme collègue de Gaétan • 1 episodes
Évelyne St-Pierre
Patiente salle d'attente • 1 episodes
Louise Malouin
Madame Vézina • 2 episodes
Émilie Tancrède
Le p'tit Simard • 1 episodes
François L'Écuyer
Gérard Boulerice • 2 episodes
Patrice Dussault
Avocat • 1 episodes
Marc Simard-Nataren
Serveur Continental • 1 episodes
Luc Morissette
Jacques le chum du Caïd • 1 episodes
Mireille Jodoin
Collègue • 1 episodes
Dominic Roch-Sickini
Collègue • 1 episodes
Claude-Maurice Lavoie
Collègue • 1 episodes
Daniel Barré
Homme avec Le Caïd • 1 episodes
Jimmy Paquet
Dino Bravo • 2 episodes
Anik Lefebvre
Mme Boulerice • 3 episodes
Anjo B. Arson
Paroissienne • 1 episodes
Rodney Kellman
Le Sultan de Téhéran • 1 episodes
Yves-Hubert Michaud
Maître d’hôtel • 1 episodes
Vincent Champoux
Serveur • 1 episodes
Jérémie Aubry
Serveur • 1 episodes
Miguel Fontaine
Valet • 1 episodes
Michel Lee
Portier • 1 episodes
Charlotte Poitras
Blonde de Coco • 1 episodes
Phoebe Major Mewse
Blonde de Puff • 1 episodes
Louise-Véronique Sicotte
Paroissienne • 1 episodes
André Latour
Garde de Bourassa • 1 episodes
Claude Tremblay
Le dépeceur • 1 episodes
Nicolas Chabot
Couple à la plage • 1 episodes
Esther Hardy
Couple à la plage • 1 episodes
Hubert Proulx
Frère Cousineau • 1 episodes
Stéphanie Germain
Jeune femme prostituée • 1 episodes
Marc Larrivée
Homme motel • 1 episodes
Alexandre St-Martin
Frère Cousineau • 1 episodes
Marc-André Boire
Frère Cousineau • 1 episodes
Michel Perron
Adélard • 1 episodes
Étienne de Passillé
Cuisinier pizzeria • 1 episodes
Philippe Hartmann
Homme stationnement motel • 1 episodes
Mara Tremblay
Chansonnière Cabaret • 1 episodes
Normand Carrière
Lionel • 7 episodes
Pierre Limoges
Daniel Tremblay proprio cabaret • 2 episodes
Norbert Langlois
Vrai Coco • 2 episodes
Pier-Olivier Dumont
Vrai Puff • 2 episodes
Maxime Gervais
Un vendeur chez Sears (uncredited) • 1 episodes
Richardson Zéphir
Policier collègue de Roland (uncredited) • 1 episodes
Jean-François Provençal
Lucien • 12 episodes
Mani Soleymanlou
Coco • 6 episodes
Mathieu Gosselin
Puff • 6 episodes
Gaston Lepage
Croquette Morency • 2 episodes
Martin Lefebvre
Enquêteur SQ • 2 episodes
Simon Rousseau
Enquêteur SQ • 2 episodes
Jacques Monast
Enquêteur SQ • 2 episodes
Fabien Dupuis
Bertrand Boivin • 2 episodes
Annie-Claude Letarte
Anita Gingras • 1 episodes
Joey Bélanger
Enfant de Claude • 2 episodes
Alexia Martel
Enfant de Claude • 2 episodes
Alexis Lefebvre
Roland • 8 episodes
Alexis Lefebvre
Policier Roland Audet • 8 episodes
Yan Chamberland
Motard • 2 episodes
Bruce Wayne Le Gros
Motard • 2 episodes
Patrick Drolet
Mario le curé • 15 episodes
Patrick Drolet
Mario • 15 episodes
David Nollet
Motard Roger « Frites sauce » Perron • 1 episodes
Simon Lee-Lepage
Motard Luc « Couleuvre » Proulx • 1 episodes
Étienne Béliveau
Motard Bob « Marteau » Cloutier • 1 episodes
Anouk Whissell
Motarde • 1 episodes
Bastien Roy
François Paquette 1974 • 5 episodes
Bastien Roy
François • 5 episodes
Michel Parent
Motard David « SS » Bouchard • 1 episodes
Chantal Fontaine
Jeannine • 10 episodes
Loran Gagné
Motard Martin « Démon » Gagné • 1 episodes
Chantal Fontaine
Jeanine • 10 episodes
Sébastien Rajotte
Claude • 9 episodes
Sébastien Rajotte
Claude Gingras • 9 episodes
François Simard
Motard • 1 episodes
Yoann-Karl Whissell
Motard • 1 episodes
Édouard B. Larocque
Martin • 5 episodes
Alain Dahan
Chauffeur de Taxi • 1 episodes
Édouard B. Larocque
Martin Delisle 1974 • 5 episodes
Noémie Leduc-Vaudry
Mireille • 4 episodes
Noémie Leduc-Vaudry
Secrétaire du Premier Ministre • 4 episodes
Ben Gauthier
Policier SQ Gaston • 1 episodes
Élia St-Pierre
Isabelle • 5 episodes
Élia St-Pierre
Isabelle Paquette 1974 • 5 episodes
Stephane Dargis
Cascadeur Alphonse « Porc frais » Desmarais • 1 episodes
Cassandra Lussier
Monitrice du camp (voice) • 2 episodes
Alexandre Goyette
Motard au doigt coupé • 1 episodes
Robert Lepage
Bernard Laporte • 2 episodes
Yves Jacques
Le Consigliere • 5 episodes
Pier-Luc Funk
Sexiste #2 • 5 episodes
Pier-Luc Funk
Sexiste #4 • 5 episodes
Charlotte Le Bon
Grazia • 5 episodes
Olivier Gervais-Courchesne
Sexiste #1 • 3 episodes
Xavier Dolan
Sexiste #3 • 4 episodes
Mattis Savard-Verhoeven
Sexiste #4 • 3 episodes
Lee Villeneuve
Lenny Salvo • 2 episodes
Lee Villeneuve
Motard Camille « Vieux criss » Bellefeuille • 2 episodes
Catherine De Sève
Anita • 6 episodes
Guy Vaillancourt
Marcel Sévigny • 5 episodes
Jocelyne Zucco
Carole secrétaire de Gaétan • 7 episodes
Jocelyne Zucco
Carole • 7 episodes
Guy Vaillancourt
Marcel Gosselin 2019 • 5 episodes
Richard Fréchette
M. Cloutier • 6 episodes
Manon Gauthier
Mme Asselin • 5 episodes
Marc-André Brisebois
Luigi Grimaldi • 2 episodes
Marc-André Brisebois
Policier SQ Maurice • 2 episodes
John-Sébastien Côté
Motard Jean « La bombe » Thivierge • 2 episodes
John-Sébastien Côté
Frankie Marano • 2 episodes
Sébastien Gauthier
Policier (comptoir) • 2 episodes
Claude-Michel Bleau
M. Bourassa • 4 episodes
Claude-Michel Bleau
Robert Bourassa • 4 episodes
Frédéric-Antoine Guimond
Voisin • 2 episodes
Marina Phomséna
Voisine • 2 episodes
Angèle Lamontagne
Voisine • 1 episodes
Stéphanie Arav-Clocchiatti
Monitrice de camp • 1 episodes
Nicolas Landré
Journaliste radio (voice) • 3 episodes
Nicolas Landré
Commentateur sportif (voice) • 3 episodes
Gilbert Larose
Marty Mazolla • 1 episodes
Rose Misius
Cécile (18 mois) • 3 episodes
Charlie Misius
Cécile (18 mois) • 3 episodes
Roberto Mei
Barman bar Reggio • 1 episodes
Marie-Josée Tremblay
Femme morte • 1 episodes
Émilie Sauvage
Femme morte • 1 episodes
Ruben R. Meza
Homme bar Reggio • 1 episodes
Nils Oliveto
Homme bar Reggio • 1 episodes
Charlotte Beauchemin
Cécile (bébé) • 1 episodes
Alixe Belisle
Cécile (bébé) • 1 episodes
Anne-Marie Binette
Mme Doucette • 1 episodes
Dino Castelli
Clien bar Reggio • 1 episodes
Marco Castelli
Client bar Reggio • 1 episodes
Kenny Parent
Freddy Palermo • 1 episodes
Alex Cadieux
Henry Costa • 1 episodes
Felix Famelart
Frenchy Montano • 1 episodes
Mikhaïl Ahooja
Tommy • 1 episodes
Gabriel Cloutier Tremblay
Stevie • 1 episodes
Catherine Trudeau
Gysèle Truchon • 2 episodes
Marcello Bezina
Cascadeur Simon « Shotgun » Boisclair • 2 episodes
Marcello Bezina
Homme de Ste-Foy • 2 episodes
Katrine Duhaime
Femme ventriloque • 1 episodes
Myriam Huard
Femme chanteuse d'opéra • 1 episodes
Thérèse Perreault
Mme Simard • 2 episodes
Robert Daviau
M. Simard • 1 episodes
Joëlle Paré-Beaulieu
Secrétaire du Maire • 1 episodes
Jean-Maxime Giguère
Régisseur • 1 episodes
Thérèse Morange
Claudette • 1 episodes
Réjean Jacques
Laveur de vitres • 1 episodes
Catherine Côté-Moïsescu
Femme #16 • 1 episodes
Fany Thibault-Delaney
Femme #17 • 1 episodes
Andrée-Anne Giguère
Femme #18 • 1 episodes
Jean-Carl Boucher
Gérant • 1 episodes
Carmen Ferlan
Cliente • 1 episodes
Claire Gagnon
Chanteuse Église • 1 episodes
Samuel Bouchard
Employé chasse et pêche • 1 episodes
Diane Sauvage
Mme Cloutier • 1 episodes
Patrick Hivon
Bobby Lavoie • 2 episodes
Christina Filippidis
Femme cinquantaine (disco) • 1 episodes
Jocelyn Blanchard
Guy Lavoie • 3 episodes
Charles-Aubey Houde
Frère Lavoie • 3 episodes
Eric K. Boulianne
Frère Lavoie • 3 episodes
Étienne Béland
Frère Lavoie • 3 episodes
Charles-Étienne Beaulne
Frère Lavoie • 3 episodes
Olivier Aubin
Frère Lavoie • 2 episodes
Olivier Aubin
Frère Lavoie • 1 episodes
Christian Jadah
Irlandais • 1 episodes
Éric Clark
Ronny Murphy • 1 episodes
Nicolas Couture
Mickey O'Connor • 1 episodes
Anthony Belsile
Ronny Ryan • 1 episodes
Jean-Claude Charron
Curé Ouellet • 1 episodes
Yoherlandy Tejeiro Garcia
L'Abbé Hernandez • 1 episodes
Santino Credali
L'Abbé Esposito • 1 episodes
Jean-Pascal Poirier
Irlandais (silhouette) • 1 episodes
Maxime Dugas
Irlandais (silhouette) • 1 episodes
Éric Poulin
Irlandais (silhouette) • 1 episodes
Harry Standjofski
Le Parrain • 1 episodes
Samuel Desjardins
Porteur • 1 episodes
Charles Boivin-Groulx
Porteur • 1 episodes
Gabriel De Santis-Caron
Garde du Parrain • 1 episodes
Stéphane Verdier
Cousin calabrais • 1 episodes
Raphaël Gentile
Cousin calabrais • 1 episodes
Mario Muoio
Cousin calabrais • 1 episodes
Lou Vani
Dauphin du Parrain • 1 episodes
Marc-André Lord
Policier • 1 episodes
Marc Auger-Gosselin
Homme de Ste-Foy • 1 episodes
Carl Langlais
Homme de Ste-Foy • 1 episodes
Mathieu Coderre
Homme de Ste-Foy • 1 episodes
Pat Kerton
Homme de Ste-Foy • 1 episodes
Erick Meslier
Homme de Ste-Foy • 1 episodes
Eric Paul-Hus
Homme de Ste-Foy • 1 episodes
Mitch Spour
Homme de Ste-Foy • 1 episodes
Siamak Samie
Homme de Ste-Foy • 1 episodes
Jonathan Bédard
Homme de Ste-Foy • 1 episodes
Anne Lapierre
Veuve noire • 1 episodes
Marie-Michèle Dion Bouchard
Veuve noire • 1 episodes
André-Anne Leblanc
Veuve noire • 1 episodes
Crew
Costume & Make-Up
Anne-Karine Gauthier
Costume Design • 28 episodes
Anne-Karine Gauthier
Costume Designer • 8 episodes
Crew
Kevin Kelsall
Stunt Coordinator • 1 episodes
Erik Daniel
Post Production Supervisor • 8 episodes
Patricia Lavoie
Post Production Supervisor • 8 episodes
Raphaël Leduc
Stunt Double
Ève-Lyne Perron
Stunt Double
Kevin Desfossés-Lapierre
Stunt Double
Anaïs Geoffrion
Stunt Double
Jules Leblanc
Stunt Double
Goeff Allan
Stunt Double
Directing
Patrice Robitaille
Director • 8 episodes
François Létourneau
Director • 8 episodes
Jean-François Rivard
Director • 10 episodes
Production
Brigitte Viau
Casting Director • 28 episodes
Brigitte Viau
Casting • 8 episodes
François Létourneau
Associate Producer • 28 episodes
Julien Leroux
Executive Producer
Claude Paiement
Line Producer
Charles Ohayon
Executive Producer
Joanne Forgues
Producer
Joanne Forgues
Executive Producer
Isabelle Thez-Axelrad
Casting Director
James Durie
Executive Producer
Peter Emerson
Executive Producer
Catherine Faucher
Producer
Jean-Marc Casanova
Executive Producer
Marie-Laure Merriaux
Line Producer
