The Beast Tamer(2020)

Yu Shou Kuang Fei

A modern assassin transmigrated into the body of a weakling in ancient times, but she was unexpectedly blessed with beast-taming powers. She immediately began to fight her way to the top, tearing through the scumbags of the martial arts world. In the meantime, she'll find romance and collect fierce beasts for pets. As she grew in power, she has her sights set on taking over Yunmeng Ze!

(Source: Tencent, translated)