Folhas de Erva(1855)

José Agostinho BaptistaWalt Whitman

"Folhas de Erva foi antes de tudo o afloramento da minha natureza emocional e de todo o meu ser; desde o princípio até ao fim, uma tentativa de deixar a marca de uma Persona, um ser humano (eu, na segunda metade do século XIX, na América) e de o fazer livre, completa e fidedignamente. Não pude encontrar, na literatura corrente, nenhum documento similar que me satisfizesse. Mas não pretendo que Folhas de Erva seja um espécime literário. Não chegará ao sentido dos meus versos quem insistir em vê-los como uma realização literária guiada pela arte ou pelo esteticismo."
Walt Whitman