Poemas(2006)

José Agostinho BaptistaRobert Louis Stevenson

Conhecido entre nós sobretudo por intermédio de alguns dos seus grandes romances, como A Ilha do Tesouro, Robert Louis Stevenson foi também um grande poeta que, finalmente, chega até nós pela mão de José Agostinho, que seleccionou e traduziu os poemas que figuram neste livro. Edição Bilingue.

Excerto:
Amor — O que é o amor? Um grande coração que dói
E nervosas mãos; e silêncio; e longo desespero.
Vida — o que é a vida? Um pântano deserto
Onde chega o amor e de onde parte o amor.